S účinností od 1. září 2021 je nastaveno systémové řešení vzdělávání cizinců ve školách, a to vyhláškou č. 271/2021 Sb., kterou se mění vyhláška č. 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání, ve znění pozdějších předpisů, a č. 48/2005 Sb., o základním vzdělávání a některých náležitostech plnění povinné školní docházky, ve znění pozdějších předpisů.
Kompletní text metodického materiálu je k dispozici zde: Metodika cizinci 2022_23_FINAL.pdf
- aktualizováno k 21.9.2021 - v části 4.6 upraven text 1. odstavce,
- aktualizováno k 11.11.2021 – v kapitole 3.4 a 4.13 doplněn text posledního odstavce,
- aktualizováno k 1.9.2022:
V metodickém materiálu k poskytování bezplatné jazykové přípravy dochází novelou č. 250/2022 Sb. na časově omezenou dobu školního roku 2022/23, tj. do 31.8.2023 k těmto změnám:
- Krajský úřad zařadí na seznam určených škol rovněž školu, která nesplňuje ostatní kritéria stanovená
vyhláškou, pokud má alespoň 5 žáků s nárokem na jazykovou podporu (plní PŠD v ČR
max. 12 měsíců) a požádá o určení krajský úřad. Škola musí mít pro zajištění jazykové přípravy personální a
prostorové podmínky (§ 10 odst. 1 vyhlášky č. 48/2005 Sb.).
- Pro určení školy krajským úřadem ve výjimečných případech (škola, která nesplňuje kritéria stanovená
vyhláškou), zejména z důvodu naléhavé potřeby řešit jazykovou přípravu cizinců, není vyžadován souhlas
ministerstva (§ 10 odst. 5 vyhlášky č. 48/2005 Sb.).
- Zpřesnění textu v § 11b odst. 4 vyhlášky č. 48/2005 Sb.: Do dokumentace školy, ve které žák plní povinnou
školní docházku, se zaznamenává rozsah absolvované jazykové přípravy.
Všechny změny jsou promítnuty v aktualizované metodice (označeno červeným písmem).
Úplné znění novelizovaných vyhlášek je zde: www.msmt.cz/dokumenty-3/vyhlasky-ke-skolskemu-zakonu.
Možný vzor žádosti o zařazení do jazykové přípravy: vzor_zadost_zaraz_jaz_pripr_ZŠ_CZ_UKR.docx, případné další jazykové mutace a další vzory jsou k dispozici na webu NPI ČR zde: https://cizinci.npi.cz/tlumoceni-a-preklady/.
Metodickou podporu kmenovým i určeným školám poskytují krajská centra podpory Národního pedagogického institutu ČR. Nabízí školám metodickou pomoc, vzdělávací programy, bezplatné služby adaptačních koordinátorů a tlumočníků. Důležité zdroje informací jsou zejména zde: https://cizinci.npi.cz/.
